“Te veré bajo el hielo” es un policial negro que se centra en el hallazgo del cadáver de Andrea Douglas-Brown perteneciente a una familia adinerada con alta influencia política. A pesar de la posición social de la víctima, su cuerpo es encontrado bajo el hielo de en una zona frecuentada por prostitutas y drogadictos. La Inspectora Jefe, Erika Foster, después de tomarse una licencia tras la muerte de su marido, es asignada a este nuevo caso en donde, a base de café y cigarrillos, no sólo tendrá que descubrir al asesino sino que también deberá lidiar con la corrupción policial, el poder de los más ricos y la presión de los medios de comunicación.
Lo que más resalta de este libro y lo salva de ser un policial más que se rige por las reglas clásicas del género, es la contextualización tan lograda al tratar temas actuales como la diferencia de clases, los inmigrantes, el desempleo, las parejas homosexuales, las políticas de Estado e incluso la corrupción policial. El autor es crudo y no plantea rodeos al tratar temas sexuales o presentar un cuerpo torturado. Las diferencias sociales priman a lo largo de la historia y la disparidad entre el accionar policial ante temas de ricos y temas de pobres está muy marcado, como si fuese una protesta.
El foco está puesto en la historia en sí y no tanto en un personaje, más allá de que este establecido que Erika sea la protagonista. A lo largo de las 396 hojas y 83 capítulos vemos los hechos a través de los ojos de distintos personajes. Los necesarios para contar la historia e imprimirle suspenso. En tercera persona y con flashbacks que si bien no profundizan demasiado en los acontecimientos pasados de las Inspectora, sí sientan una base.
En términos narrativos, el libro se divide en dos partes. En la primera etapa reinan las descripciones; los personajes están caracterizados tan bien que cada uno presenta un mundo distinto. Aquí también es en donde se describe el lugar en donde está situada la historia: Londres. Las descripciones, tan londinenses, pueden lograr que el lector se traslade al país británico o se pierda al no encontrar familiaridad con el ambiente. Los procedimientos policiales y el accionar del forense están tan detallados que uno pensaría que es la profesión del autor aun sabiendo que es escritor de comedias románticas.
En la segunda parte, donde la historia se pone más intensa y empiezan los interrogatorios que nos llevaran a descubrir al asesino, el escritor recurre a los diálogos. Cortos y reveladores.
El final se da de repente y es tan impensable como en todos los policiales. Es un libro que no aburre, entretenido a pesar de seguir las reglas y al final te contagia de la misma sensación de satisfacción que tiene la Inspectora al capturar al criminal.
“Te veré bajo el hielo” es el primer libro de la serie Erika Foster que hasta el momento tiene 4 libros aunque sólo el primero fue traducido al español.
Autor del libro: Robert Bryndza.
